24. März 2011

since you are precious in his sight

Fühlst du dich manchmal einsam und verlassen? Überfordert von den ganzen Aufgaben, die du zu erledigen hast? Unzufrieden? Unglücklich?
Mir geht es manchmal so.
Aber gerade wenn es mir so geht, gerade dann habe ich das Gefühl, dass ich gar nicht so allein gelassen bin. In solchen Momenten habe ich dann immer einen ganz bestimmten Satz im Kopf: since you are precious in my sight – weil du mir wertvoll bist.
Vor ein paar Jahren habe ich eine Andacht mit diesem Titel gelesen und seitdem geht mir dieser Satz nicht mehr aus dem Kopf. Since you are precious in my sight. Hat dir das schon mal jemand gesagt? Weil du mir wertvoll bist, weil ich dich lieb habe. Vor vielen Jahren hat das schon mal jemand zu dir gesagt! Gott sagt: „Fürchte dich nicht, ich habe dich befreit! Ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du gehörst mir! Musst du durchs Wasser gehen, so bin ich bei dir; auch in reißenden Strömen wirst du nicht ertrinken. Musst du durchs Feuer gehen, so bleibst du unversehrt; keine Flamme wird dir etwas anhaben können. […] Völker gebe ich für dich hin, ja die ganze Welt, weil du mir so viel wert bist und ich dich liebe. Fürchte dich nicht, denn ich bin bei dir!“ (Gute Nachricht Jesaja 43, 1-4). Krass oder? Egal welche Probleme du hast, da geht einer mit dir und lässt dich nicht im Stich! Da stirbt sogar jemand für dich! Wie krass ist das denn? Gott lässt seinen eigenen Sohn sterben, weil er DICH über alles liebt, weil DU es ihm wert bist! Warum du das verdient hast? So eine Liebe kann man sich nicht verdienen. Diese Liebe kann man nur annehmen! Du bist nicht nur ein kleiner unbedeutender Mensch! Du bist etwas ganz besonderes! Du bist von Gott geliebt, since you are precious in his sight!

Be blessed :*



Do you feel lonely and left alone sometimes? Overstrained by all the tasks you have to do? Unsatisfied? Unhappy?
I know these feelings.
Just then, when I’m like that, just then I have that feeling that I’m not really left alone. In such moments I always have a very specific sentence in my head: since you are precious in my sight!
A few years ago I read a short prayer with that title. Since then, I can't get these words out of my head. Since you are precious in his sight. Has anyone ever told you that? Because you are precious for me, because I love you. Many years ago someone said that to YOU! God says: “Do not fear, for I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mine. When you pass through the waters, I will be with you; and when you pass through the rivers, they will not sweep over you. When you walk through the fire, you will not be burned; the flames will not set you ablaze. […] Since you are precious and honored in my sight, and because I love you, I will give people in exchange for you, nations in exchange for your life.” (Isaiah 43, 1-4) Isn’t that cool? It doesn’t matter what problems you have, someone is going with you and won’t let you down! Someone even died for you! How amazing is this? God let his own son die for YOU because he loves YOU more than anything else, because YOU are precious in his sight! Why you deserve this? You can’t earn such a love! You just need to assume this love! You aren’t just a little, insignificant man! You are very special! You are loved by God, since you are precious in his sight!

Lots of love
Be blessed

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen