Enttäuschung - Disappointment

Kennst du dieses Gefühl, wenn du über dich, über dein eigenes Tun geschockt bist?

Du hast dir ganz fest vorgenommen, etwas nicht mehr zu tun und dann ertappst du dich dabei, wie du es doch wieder tust. Vielleicht ist es ein Gefühl von Enttäuschung. Vielleicht aber auch ein anderes. Oder ganz viele Gefühle auf einmal.

Vielleicht hast du dir ja vorgenommen, keinen Tropfen Alkohol anzurühren - vielleicht gerade jetzt in der Passionszeit. Da verzichten ja viele Menschen auf bestimmte Dinge.

Aber dann bei der erstbesten Gelegenheit wirst du schwach.

Und du bist geschockt über deinen schwachen Willen, enttäuscht von dir selbst.

Oder vielleicht kennst du dieses Gefühl auch von einer anderen Situation...

Vielleicht bist / warst du in jemanden verliebt. Du hast dir vielleicht fest vorgenommen diese Person zu vergessen, weil du weist, dass es keine Zukunft gibt, dass es keinen Sinn macht. Und dann ertappst du dich dabei, wie du dieser Person hinterher rennst und du bist über deine eigene Dummheit schockiert. Lass dir eins sagen, keiner ist es wert, dass du dich selbst fertig machst. Wenn der Typ z.B. nicht erkennt, was er an dir hat, dann ist er es nicht wert ihm hinterher zu rennen. Bleib nicht in der Vergangenheit hängen! Es geht weiter!

Da fällt mir grad Judas ein. Er hat seinen besten Freund verraten und verkauft. Zu spät hat er erst erkannt, welche Folgen sein Handeln hatte. Für ein bisschen Geld, das er dafür bekam, musste sein Kumpel sterben. Zu spät erkennt er was er getan hatte. Er war so schockiert über sich selbst, dass er nicht damit klar kam!

                                            

Oder Petrus. Er hatte sich ganz fest vorgenommen, immer für seinen besten Freund da zu sein. Doch als es eng wurde, hatte er seinen Kumpel anderen Leuten gegenüber verleugnet. Auch er war über sein Handeln geschockt, doch er wusste wohin er damit gehen konnte. Du auch? Weißt du auch, zu wem du gehen kannst, wenn du versagst und von dir selbst enttäuscht bist?

...

......

*****

...

...

Do you know that feeling when you are shocked about your doing?

You resolved to stop doing something and then you catched yourself by doing it again. Maybe it is a kind of disappointment. Maybe another kind of feeling. Or many different feelings mixed together.

Perhaps you resolved to not touch any sip of alcohol - maybe at the time during Lent. During that time many people relinguish special things.

But at the first opportunity you will be weak.

And you are shocked because of your weak will. Disapponted of yourself.

Or maybe you know that feeling from another situation.

Maybe you are / were in love with someone. Maybe you resolved to forget this person because you realized that it makes no sense and that it has no future. And then you catched yourself by running after him! And you are shocked about your own stupidness. I wanna tell you something, nobody is it worth that you hurt yourself. If this guy isn't able to appreciate you and to see what he has on you, he isn't it worth that you run after him! Don't stuck in the past! Life goes on!

By this I think of Judas. He betrayed his best friend for a little bit of money. It was too late when he realized what consequences his action had. Because of a little bit of money his friends needed to die. Too late he realized what he did. He was so shocked about himself that he wasn't able to handle that.

Or Peter. He resolved to never let down his best friend. But in that time when his friend needed him the most he denied him! He was shocked about his action, too. But he knew where to go with that. Do you also know that? Do you know where you can go when you failed and when you are disappointed about yourself?