8. Juli 2013

Momente - Moments

Die schönsten Momente kann man nicht in Bildern festhalten. Sie sind im Herzen und in den Erinnerungen - und dort kann niemand sie einem mehr nehmen!

Es gibt so Momente im Leben, die man nicht mehr vergessen will und die man auch nicht mehr missen mag. Einzigartige Erlebnisse, an die man sich gerne (auch mit einem Schmunzeln) erinnert.

Viele Sachen, viele schöne Momente, die man nicht vergessen mag, kann man mit einem Fotoapparat festhalten.

Auf Fotos kann man nicht immer die Stimmung rüberbringen, die diesen Moment so einzigartig und wertvoll gemacht haben.
Wenn man diese Momente nicht nur mit einem Fotoapparat festhält, sondern auch mit dem Herzen, dann bleiben sie dort.
Fotos können zwar schnell in Vergessenheit geraten, aber die Gefühle, die Erinnerungen, die dahinter stehen, bleiben einem für länger.


***


The most beautiful moments can't be held on pictures. They are in your heart and in your memories - and nobody can steal them from there.

There are moments in life you don't want to forget or miss. Unique experiences you love to remember (sometimes with a chuckle).

Many things, some quality time you don't want to forget can't be held with a camera.

On Pictures it's not always possible to convey the atmosphere which made that Moment so unique, so incomparable and valuable.
If you hold this moments not only with a camera but also with your heart, they will stay.
Pictures can be burried in oblivion but emotions, memories that are behind it can stay much longer.