13. Dezember 2014

Weihnachten - Christmas #13

via endlichzuhause
Plätzchenduft zieht durch das Haus,
versperrt sind manche Schränke.
Es weihnachtet, man kennt sich aus
und wohlsortiert sind die Geschenke.

Man freut sich auf das Kinderlachen
und auf ein paar Tage - ruhig und still,
andern `mal eine Freude machen,
das ist es, was man will.

Weihnachtskarten trudeln ein
von allen Ecken und Kanten,
die meisten sind, so soll es ein
von den Lieben und Verwandten.

Unbekannt


Habt ihr schon Weihnachtskarten verschickt?


* * *


The scent of cookies racking through the house,
some cupboards are barred.
Christmas is approaching, one is well versed
and the presents are well-assorted.

One's looking forward to the child's laugh
and a few calm and silent days,
giving pleassures to others,
that's what you want.

Receiving Christmas cards
from everywhere,
most of them are from
the beloves ones and from family.

author unknown


Have you already wrote some Christmas cards?

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen